(Scroll down to view the English version)
1. Introdução
Estes Termos e Condições (“Termos”) regem a sua compra e o uso do curso digital (“Curso”) fornecido por Overseas Mindset (“nós”, “nos”, “nosso”).
Ao comprar, aceder ou utilizar este Curso, você confirma que leu, compreendeu e concorda em ficar vinculado(a) a estes Termos.
Caso não concorde com estes Termos, você não deve comprar, aceder ou utilizar o Curso.
2. Natureza do Curso
O Curso é um produto educacional digital, autoguiado e do tipo “faça você mesmo”. O Curso fornece apenas informações gerais, educação e orientações. O Curso não inclui:
> Coaching
> Mentoria
> Consultoria
> Aconselhamento personalizado
> Suporte contínuo
Não há qualquer envolvimento direto, feedback ou orientação personalizada da nossa parte em nenhuma etapa.
Você é inteiramente responsável pela forma como interpreta, aplica e age com base nas informações fornecidas no Curso.
3. Ausência de Garantias ou Promessas de Resultados
Não oferecemos nenhuma garantia, representação ou promessa quanto a resultados, rendimentos, aumentos salariais, ofertas de emprego, níveis de salário, promoções ou progressão de carreira. Quaisquer exemplos, estudos de caso ou referências a resultados são apresentados apenas para fins ilustrativos e não representam resultados típicos ou garantidos.
Os seus resultados dependem de múltiplos fatores fora do nosso controlo, incluindo, mas não se limitando a:
> Esforço pessoal
> Competências e experiência
> Condições do mercado e da economia
> Situação de imigração ou visto
> Decisões de empregadores ou recrutadores
Você reconhece e concorda que os resultados variam e que poderá não obter qualquer resultado.
4. Isenção de Responsabilidade sobre Aconselhamento
O conteúdo do Curso é fornecido exclusivamente para fins educacionais e informativos. O Curso não constitui:
> Aconselhamento jurídico
> Aconselhamento financeiro
> Aconselhamento de imigração
> Serviços de colocação profissional
> Serviços de recrutamento
Você deve procurar profissionais qualificados quando apropriado. Não assumimos qualquer responsabilidade ou obrigação por decisões tomadas com base no conteúdo do Curso.
5. Assunção de Risco
Ao adquirir e utilizar o Curso, você reconhece e concorda que:
> Está a optar voluntariamente por aplicar as informações
> Assume total responsabilidade pelas suas ações, decisões e resultados
> Aceita todos os riscos associados à aplicação das informações
> Não seremos responsáveis por qualquer perda, dano ou resultado negativo decorrente do uso do Curso.
6. Limitação de Responsabilidade
Na máxima extensão permitida pela lei do Reino Unido:
Não seremos responsáveis por quaisquer danos diretos, indiretos, incidentais, consequenciais ou especiais. Isto inclui, sem limitação:
> Perda de rendimento
> Perda de emprego
> Oportunidades perdidas
> Questões relacionadas com imigração ou vistos
> Perdas profissionais ou de carreira
> Sofrimento emocional
A nossa responsabilidade total, se existir, estará estritamente limitada ao valor pago pelo Curso.
7. Política de Não Reembolso
Todas as vendas são finais. Devido à natureza digital do Curso e ao acesso imediato após a compra:
> Não há reembolsos
> Não há trocas
> Não há estornos (chargebacks)
Ao efetuar a compra, você renuncia expressamente ao seu direito de reembolso ao abrigo dos Regulamentos de Contratos do Consumidor do Reino Unido (Consumer Contracts Regulations 2013) após o fornecimento do acesso ao conteúdo digital.
8. Acesso e Uso
O acesso ao Curso é concedido apenas para uso pessoal e não comercial. Você não pode:
> Partilhar dados de acesso
> Copiar, distribuir ou revender qualquer conteúdo
> Reproduzir, modificar ou criar obras derivadas
> Utilizar o conteúdo para fins comerciais
O uso não autorizado poderá resultar na rescisão imediata do acesso, sem reembolso.
9. Propriedade Intelectual
Todo o conteúdo do Curso é protegido por leis de propriedade intelectual do Reino Unido e internacionais. Isto inclui, entre outros:
> Vídeos
> Textos
> Materiais de trabalho
> Estruturas e frameworks
> Marca e identidade visual
> Metodologias
É concedida a você uma licença limitada, revogável, não transferível para aceder ao conteúdo exclusivamente para uso pessoal.
10. Rescisão de Acesso
Reservamo-nos o direito de suspender ou rescindir o acesso sem aviso prévio caso:
> Estes Termos sejam violados
> Seja detetada atividade fraudulenta ou suspeita
> O conteúdo seja utilizado indevidamente, copiado ou partilhado
Nestes casos, não haverá reembolso.
11. Tecnologia e Disponibilidade
Não garantimos acesso ininterrupto ou livre de erros ao Curso. Não somos responsáveis por:
> Indisponibilidade da plataforma
> Problemas técnicos
> Falhas de conexão à internet
> Falhas de serviços de terceiros
12. Utilizadores Internacionais
O Curso pode ser acedido internacionalmente; no entanto, é regido pelas leis do Reino Unido.
Você é responsável por garantir o cumprimento de todas as leis e regulamentos aplicáveis no seu país de residência.
13. Lei Aplicável e Jurisdição
Estes Termos são regidos e interpretados de acordo com as leis da Inglaterra e do País de Gales.
Quaisquer litígios estarão sujeitos à jurisdição exclusiva dos tribunais da Inglaterra e do País de Gales.
14. Alterações
Reservamo-nos o direito de alterar ou atualizar estes Termos a qualquer momento.
A continuação do uso do Curso após quaisquer alterações constitui aceitação dos Termos revistos.
15. Informações de Contacto
Para questões relacionadas com estes Termos, entre em contacto através de: [email protected]
1. Introduction
These Terms and Conditions (“Terms”) govern your purchase and use of the digital course (“Course”) provided by Overseas Mindset (“we”, “us”, “our”). By purchasing, accessing, or using this Course, you confirm that you have read, understood, and agree to be bound by these Terms.
If you do not agree to these Terms, you must not purchase, access, or use the Course.
2. Nature of the Course
The Course is a self-paced, digital, do-it-yourself educational product. The Course provides general information, education, and guidance only. The Course does not include:
> Coaching
> Mentoring
> Consulting
> Personalised advice
> Ongoing support
There is no direct involvement, feedback, or personalised guidance from us at any stage.
You are solely responsible for how you interpret, apply, and act upon the information provided in the Course.
3. No Guarantees or Promises of Results
We make no guarantees, representations, or warranties of any kind regarding outcomes, results, income increases, job offers, salary levels, promotions, or career progression. Any examples, case studies, or references to outcomes are provided for illustrative purposes only and do not represent typical or guaranteed results.
Your results depend on multiple factors beyond our control, including but not limited to:
> Personal effort
> Skills and experience
> Market and economic conditions
> Immigration or visa status
> Employer or recruiter decisions
> You acknowledge and agree that results vary and that you may achieve no results at all.
4. Advice Disclaimer
The Course content is provided for educational and informational purposes only. It does not constitute:
> Legal advice
> Financial advice
> Immigration advice
> Career placement services
> Recruitment services
You should seek advice from qualified professionals where appropriate. We accept no responsibility or liability for decisions you make based on the Course content.
5. Assumption of Risk
By purchasing and using the Course, you acknowledge and agree that:
> You are voluntarily choosing to implement the information
> You assume full responsibility for your actions, decisions, and outcomes
> You accept all risks associated with applying the information
> We shall not be liable for any loss, damage, or negative outcome arising from your use of the Course.
6. Limitation of Liability
To the fullest extent permitted by UK law: We shall not be liable for any direct, indirect, incidental, consequential, or special damages
This includes, without limitation:
> Loss of income
> Loss of employment
> Missed opportunities
> Immigration or visa issues
> Career or business losses
> Emotional distress
Our total liability, if any, shall be strictly limited to the amount paid for the Course.
7. Non-Refundable Policy
All sales are final. Due to the digital nature of the Course and immediate access upon purchase:
> No refunds
> No exchanges
> No chargebacks
By purchasing, you expressly waive your right to a refund under the UK Consumer Contracts (Information, Cancellation and Additional Charges) Regulations 2013 once access to the digital content has been provided.
8. Access and Use
Access to the Course is granted for personal, non-commercial use only. You may not:
> Share login details
> Copy, distribute, or resell any content
> Reproduce, modify, or create derivative works
> Use the content for commercial purposes
Unauthorised use may result in immediate termination of access without refund.
9. Intellectual Property
All Course content is protected by UK and international intellectual property laws. This includes, but is not limited to:
> Videos
> Text
> Worksheets
> Frameworks
> Branding
> Methodologies
You are granted a limited, non-transferable, revocable licence to access the content for personal use only.
10. Termination of Access
We reserve the right to suspend or terminate access without notice if:
> These Terms are breached
> Fraudulent or suspicious activity is detected
> Content is misused, copied, or shared
No refunds will be issued in such cases.
11. Technology & Availability
We do not guarantee uninterrupted or error-free access to the Course. We are not responsible for:
> Platform outages
> Technical issues
> Internet connectivity problems
> Third-party service failures
12. International Users
The Course may be accessed internationally; however, it is governed by UK law.
You are responsible for ensuring compliance with all local laws and regulations applicable in your country of residence.
13. Governing Law & Jurisdiction
These Terms are governed by and construed in accordance with the laws of England and Wales.
Any disputes shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
14. Amendments
We reserve the right to amend or update these Terms at any time.
Continued use of the Course after changes are made constitutes acceptance of the revised Terms.
15. Contact Information
For questions regarding these Terms, please contact: [email protected]